Nuova Riveduta:

1Samuele 30:17

Davide diede loro addosso dalla sera di quel giorno fino alla sera dell'indomani; e non uno ne scampò, tranne quattrocento giovani, che montarono sui cammelli e fuggirono.

C.E.I.:

1Samuele 30:17

Davide li battè dalle prime luci dell'alba fino alla sera del giorno dopo e non sfuggì alcuno di essi, se non quattrocento giovani, che montarono sui cammelli e fuggirono.

Nuova Diodati:

1Samuele 30:17

Davide li attaccò dal crepuscolo fino alla sera del giorno dopo; nessuno di loro scampò, ad eccezione di quattrocento giovani, che montarono sui cammelli e fuggirono.

Riveduta 2020:

1Samuele 30:17

Davide diede loro addosso dalla sera di quel giorno fino alla sera del giorno dopo; e non ne scampò uno, tranne quattrocento giovani, che montarono su dei cammelli e fuggirono.

La Parola è Vita:

1Samuele 30:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 30:17

Davide diè loro addosso dalla sera di quel giorno fino alla sera dell'indomani; e non uno ne scampò, tranne quattrocento giovani, che montarono su dei cammelli e fuggirono.

Ricciotti:

1Samuele 30:17

Davide li battè da questa sera fino alla sera del giorno successivo e nessuno gli sfuggì tranne quattrocento giovani che montati sopra i cammelli avevano preso la fuga.

Tintori:

1Samuele 30:17

David diede loro addosso, da quella sera fino alla sera del giorno dopo, ed eccettuati quattrocento giovani che, saliti sopra i cammelli, si eran dati alla fuga, nessuno di loro scampò.

Martini:

1Samuele 30:17

E David diede loro addosso da quella sera sino alla sera del dì seguente, e nissuno scampò, eccettuati quattrocento giovani, i quali saliron sopra i lor cammelli, e si diedero alla fuga.

Diodati:

1Samuele 30:17

E Davide li percosse dal vespro infino alla sera del giorno seguente; e non ne scampò alcuno, se non quattrocento giovani, i quali montarono sopra de' cammelli, e fuggirono.

Commentario abbreviato:

1Samuele 30:17

16 Versetti 16-20

I peccatori sono più vicini alla rovina quando gridano: "Pace e sicurezza" e allontanano il giorno del male. Nessuna cosa dà più vantaggio ai nostri nemici spirituali della sensualità e dell'indulgenza. Mangiare, bere e ballare sono stati i modi morbidi e piacevoli con cui molti sono scesi alla congregazione dei morti. Il bottino è stato recuperato e portato via; nulla è andato perduto, ma molto è stato guadagnato.

Riferimenti incrociati:

1Samuele 30:17

1Sa 30:18

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata